O ato da sodomização significa a morte da espécie humana.
Akt sodomije oznaèava smrt ljudske vrste.
O Ato da Livre Informação não se aplica a robôs.
Zakon o Slobodi informacija ne pokriva tužbe robota. Ne još.
Penso que para cozinhar bem, devem colocar seus sentimentos e experiência dentro do ato da criação.
Mislim da da biste kuvali dobro, morate prizvati sva svoja oseæanja i iskustva pri èinu stvaranja.
Os adultos perderam a confiança, e temendo a juventude eventualmente criaram o Ato da Reforma Educacional do Milênio
Odrasli su izgubili poverenje i boje se mladih dok konaèno nije usvojen Milenijumski Akt za Reformu Obrazovanja. "
Que tal: "Agente da CIA pego no ato da espionagem"?
Prièaj mi. "Agent C.I.A.-e uhvaæen u špijunaži"
Esse processo notável de reprodução é desencadeado... pelo ato da cópula, também chamado de intercurso ou coito.
Ovaj reproduktivni proces poèinje sa kopulacijom još znano kao odnos ili snošaj.
Se os Salazares concordassem, a CTU capturaria o vírus no ato da compra.
Nagovorit æu Salazare, a CTU æe nakon kupnje zapleniti virus.
Cada palavra, cada ato da nossa arte é feito para o bem ou para o mal.
svaka reè, svaki akt, naše Umetnosti... Radi se za dobro ili zlo.
Qual foi a primeira coisa que você fez no ato da sua matrícula?
Šta ste prvo uradili na danu za rapodelu?
Você é um grande artista no ato da felação?
Da li si veliki umjetnik u pitanju felacia?
O ato da Sucessão também exige o reconhecimento da supremacia do Rei, em todos assuntos.
Zakon traži da priznate i kraljevo vrhovništvo u svim pitanjima.
O Ato da Sucessão tornou isto impossível.
Akt o nasljeðu je to onemoguèio.
Se irá haver uma guerra, Sr. Vice-Presidente, será por ato da França e não meu.
Bude li rata, g. potpredsjednièe, biæe to maslo Francuza, a ne mene.
Um ato da natureza que nunca entenderemos completamente.
Delo prirode i mi nikada neæemo to razumeti.
Era realmente uma preocupação, pois o ato da corte era essencial para nossa história.
Ovo je bio pravi problem, jer je zavodničko ponašanje bilo ključno u našoj priči.
O primeiro ato da vida é sempre empolgante.
U životu je prvi èin uvek uzbudljiv.
O pensamento do meu corpo, marcado pela presença de seus descendentes... dentro de mim... me levou a um ato da transgressão que...
Pomisao da mi je telo uprljano prisustvom njegova potomka... Unutra... Nateralo me na èin koji...
Liguei para lá um milhão de vezes no Ato da Liberdade de Informação.
Zvao sam ih milion puta zbog Akta za slobodu informacija.
Este ato da bacia hidrográfica prova mais uma vez que a agenda anticapitalista está viva e forte no Partido Democrata.
Ovaj predlog zakon dokazuje da je antikapitalistièka agenda živa i zdrava u Demokratskoj stranci.
O seu Ato da Bacia Hidrográfica é apenas uma tática para tornar-se o foco de atenções e rechear seu histórico enquanto concorre ao governo?
Da li je vaš zakon samo trik da doðete u centar pažnje i obogatite biografiju dok se kandidujete za guvernera? -To je stvaran novac.
Nosso objetivo é aprovar o Ato da Bacia Hidrográfica para o rio Delaware.
Cilj nam je donošenje akta za ureðenje sliva reke Delaver.
Então, Deputado, o ato da bacia hidrográfica.
Dešava se. Dakle, kongresmene, zakon o slivu.
O Ato da Água Limpa é uma promessa não cumprida, e nossos filhos são aqueles que pagam por isso.
Konvencija o èistoj vodi je samo prazno obeæanje, i naša deca æe ispaštati zbog toga.
Como fez no Ato da Bacia Hidrográfica?
Нећу ти се мешати у посао.
Escutem, seus punks, se não podem aguentar a imagem de nossos corpos pelados no ato da proposta do a-oo-ga, você não deveria ter vindo a esse lugar sagrado.
Slušajte, barabe, ako vam se gadi slika naših golih tela u nežnom hopa-cupa èinu, ne treba ni da dolazite u podrum ovog svetog mesta.
Sinto muito não prevenir esse terrível ato da Vigilância.
Žao mi je što nismo uspeli da spreèimo Stražu od ovog užasnog èina.
E o oitavo desafio o Ato da Confiança Extrema é um mistério.
I osmi izazov 'Èin krajnjeg poverenja' je misterija.
O que sabe sobre o Ato da Anatomia?
Šta znaš o Zakonu o anatomiji?
Sobre estar ameaçado pelo Ato da Anatomia.
Kako je njegov rad ugrožen zbog Zakona o anatomiji.
O ato da residência estrangeira, seção 54, parágrafo 5A, quando nações estrangeiras comprometem a Alemanha.
Zakon o stranim državljanima. -Èlan 54. paragraf 5A u vezi sa strancima koji prete Nemaèkoj.
Uma votação de emergência sobre o Ato da Anatomia, amanhã.
Sutra je hitno glasanje o Zakonu o anatomiji.
Devido a esses eventos trágicos, estamos convictos que nenhuma demora deve ser tolerada na aprovação do Ato da Anatomia.
U svetlu ovih tragiènih dogaðaja, naše mišljenje je da nema nikakve potrebe za daljim odlaganjem i da Zakon o anatomiji treba da se usvoji.
Na próxima vez que você se pegar em um ato da alterizar, esse será o seu sinal.
Следећег пута када себе ухватите како отуђујете оног ”другог”, то ће бити ваш знак.
A The New Yorker exige algum trabalho cognitivo de sua parte, e o que ela exige é o que Arthur Koestler, que escreveu "The Act of Creation" (O Ato da Criação) sobre o relacionamento entre humor, arte e ciência, que é chamado de bissociação.
Njujorker zahteva neku vašu spoznaju i to je ono što je Artur Kesler, koji je napisao "Čin kreacije" o odnosu između humora, umetnosti i nauke, nazvao bisocijacija.
(Risos) Dez anos mais tarde, depois de muito trabalho duro, foi finalmente aprovado o Ato da Violência contra a Mulher, que é um Ato de grande impacto que salvou tantas vidas.
(Smeh) Deset godina kasnije, nakon puno napornog rada, konačno je prihvaćen Akt protiv nasilja nad ženama, a to je akt koji može da promeni živote i koji je spasao toliko mnogo života.
Ele se concentrou no ato da criação.
Bio je usredsređen na čin stvaranja.
E, para pessoas como nós, a verdadeira recompensa é a jornada e o ato da criação.
I za ljude poput nas, prava nagrada je put i čin stvaranja.
O próprio ato da coleta do solo permitiu um tipo de cura espiritual.
Sami čin prikupljanja zemlje je doveo do nekog vida duhovnog izlečenja.
Obama anunciou que ele mudaria seu voto sobre o FISA, Ato da Inteligência de Vigilância Estrangeira. Ele tinha dito, em janeiro, que ele não assinaria um decreto
А онда, у ово време прошле године, Обама је најавио да ће да промени свој глас о Закону о иностраној шпијунажи (FISA).
4.8475000858307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Akt sodomije oznaèava smrt ljudske vrste. 